It is not often that we can talk about the clients in the transition house — their precarious safety means that we work under the strictest confidentiality. Taking photos and telling stories has to be done so very carefully. But today we have a lovely letter to share from a woman who stayed with us. English is not her first language so the translation is a bit awkward — but the feelings certainly come through. Enjoy!
Dear all staffs and members of this house
On the first day when I moved from hospital to this house, I did not know anyone here. However, I was warmly welcomed by the staffs working in this house. I really appreciate your kindness. I know you are a government’s worker so I would like to send my sincere thanks and best wishes to you. I hope good-hearted people like you will receive the best of this life.
When my cancer is absolutely cured, I would like to return to this house once or twice a week to work as a volunteer (no salary or allowance), for example, cleaning or cooking, etc.. I would like to contribute something out of charity. I can cook quite well so I desire to serve the staffs and members here. My words are not able to transfer what I would like to say but l hope that you understand my feeling. 1 am not a rich woman in terms of money but I am a rich person in terms of love. From bottom of my heart, I really want to contribute my work for charity. I do not mind to do any kind of job in this house.
For more information about our transition house, click here.